<p>yle=color: rgb(17, 17, 17); f>年仅8岁的垣野内逞（小林海人 饰）在医院结识种田医生（仲村亨 饰）的女儿茧（熊田圣亚 饰），初次相会便结下无法割舍的羁绊。逞被诊断患有心脏病，无法活过20岁。这一噩耗在两个孩子心间播下种子，他们相互约定，好好治疗，携手走入婚姻的殿堂。岁月流转，逞（冈田将生 饰）和茧（井上真央 饰）渐渐…

"The third film in the series, The Trap, is an unusual beast. When the film opens our perpetually down-on-his-luck hero is actually on a bit of a roll. Business is booming, he’s got a new girlfriend, Akane has been accepted into college … he’s even upgrading his office equipment. Things couldn’t be better, right? …