A social worker, still reeling from the loss of her architect husband, investigates the eccentric, psychedelic Wadsworth Family, consisting of a mother, two daughters, and an adult son with the apparent mental capacity of an infant.

　　一艘宇宙飞船搭载着三位科学家飞往火星执行科研任务。起飞后，队长意外发现飞船上竟然滞留了一名地面工程师。同时，飞船空气净化系统遭到永久破坏，剩余的氧气只能支持三人存活。谁生，谁死？四人进退两难之际，科研小队的医学家提出了一个危险的求生计划。

　　PBS Masterpiece买下休·劳瑞、海伦·麦克洛瑞主演的BBC 4集惊悚新剧《弃之不理》北美发行权。本剧由戴维·黑尔([朗读者])操刀剧本，讲述彼得·劳伦斯(休饰)是一位具有魅力的保守党政府部长。即使他的个人生活被对手无耻地暴露出来，他仍然不在意。在竞争对手试图整垮他的同时，他仍继续追求自己的野心。