面對疫情封鎖來襲，Tom打算好好在家工作，誰知許久不見的Kendrick跑了回來。一直暗戀著Kendrick的Tom，心中春水蕩漾，豈料Kendrick是為了一個女孩回來的？與此同時，Kendrick染上了新冠肺炎。一波未平一波又起，兩人最後會如何呢？

炎炎烈日下，17岁的珀迪和他15岁的弟弟马肯齐相依为命，艰难求生。珀迪在一家酒店大楼里打扫卫生，马肯齐偷窃游客钱财。在青春期的鲁莽和成年人生活的艰难中，他们不得不在这个令人心碎的甜蜜旅程中相互支持。这或许是他们青春期的最后一个夏天。

阿纳斯以前是一名说唱歌手，他在卡萨布兰卡一个工人社区的文化中心找到了工作。在这位新老师的鼓励之下，学生们努力摆脱传统的束缚，通过嘻哈来表达自己，对生活更加充满热情。