<p>　　作家卡洛斯•卡拉斯特长久以来一直专注于美国著名小说家欧内斯特·海明威的研究工作，其中海明威在巴西那段时间的经历扑朔迷离，令他焦灼不安，甚至忘记了自己的生日。此后不久，他走访相熟的旧书店，从自称店主人朋友的陌生人手中接到了一份破旧的手稿。初步调查发现，这个用西班牙语写成的手稿《哈瓦那的黑暗》，极有可能是海明…

11岁的查拉自小与其吸毒的母亲相依为命。他以训练战犬为生。这种谋生手段使得他变得很暴戾。这点在他的校园生活中便有所体现。卡米拉是他很敬畏，很爱慕的6年级的老师。有一天，这位老师病了，以致于几个月都不能来学校上课。而新来老师不能理解查拉的行为，并送他去了劳教所。