“Okada’s death completely fits into Sato’s version of Japan, alienated and constantly watched. Women, especially, are followed with camcorders, viewed by security cameras, denied privacy. They float, friendless and unattached, in and out …