美国人约翰-诺德利John Nordley是阿罗哈号The Aloha的船长，这是一艘停泊在英国贝茅斯港的帆船，他在这艘船上生活并进行私人包租。他经常违反英国法律，把船开到他的清单上没有列出的其他国家。有一天，客户安塞姆先生Mr. Anselm找上门，要求在不列颠群岛的东边航行一周，但他一上船就要求航行到荷兰的Maasvlakte，并向诺德利保证不会有任…