故事发生于1943年夏天。Tuur和Lambert是一对好朋友，他们的家乡美丽宜人。从Lambert爸爸的农场到树林里的神秘洞穴，他们在自然的世界里畅游。但是战争的降临却让他们美好的生活一去不复返。Tuur的爸爸和哥哥加入了抗战的队伍，而Lambert一家则选择屈服。　　不久，Tuur和Lambert的家乡来了一个漂亮的女孩子，他们三个成为了好朋友，但是女孩却把…

　　原著改编的电视节目. 在20 世纪80 年代的阿姆斯特丹，个性迥异的两兄弟开通了电话性爱热线。机缘巧合之下，一名雄心勃勃的大学生在此开启了新的职业生涯。

当一个男孩在他的朋友们无谓的暴力行为后被陷害时，他们转而反对他说出真相。