Nobody in the precinct likes the new captain, Wunsch continues to humiliate Holt as he takes his new job in Public Relations, and Jake and Amy try to figure out what to do next after their kiss.

A couple who sacrifice everything to achieve the highest possible accolade in the culinary world - a Michelin star.

卡洛琳（莫妮卡·博洛克 Monica Broeke 饰）、朱利安（Inge Maria Granzow 饰）和伊莲娜（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）是感情十分要好的朋友，年轻而富有活力的她们向往刺激而又富有激情的生活，她们驾驶着游艇飞驰在波涛汹涌的大海之中，谁知道遭遇了暴风雨，游艇被打翻，三人生死未卜。幸运的是，一个陌生的男孩挽救了三人的性命，并…