The life of the writers of a television program in Uruguay is affected by the pressures of the military in the year that preceded the military coup of 1973.

卢克·伊万斯将主演Apple动作惊悚剧集《第三次回声》(Echo 3，暂译)。剧集共10集，包含英语、西班牙语两种对白，故事背景设定在南美，紧随一位杰出的年轻科学家Amber Chesborough展开，她是一个美国小家庭的情感中心。当她在哥伦比亚和委内瑞拉边境失踪时，她的哥哥和她的丈夫，两个有着多年军事经历和复杂过往的男人，在一次秘密战争的爆炸背景…